Monday, June 25, 2012

Whom

 "Gets out to who?" demanded Ringstorff. -- Crown of Slaves by David Weber and Eric Flint.
One of the first things we "learn" in elementary-school English or Language or whatever the class is called in your school, is that there are subject forms of pronouns and object forms of pronouns. I put that "learn" in quotes to emphasize that, perhaps, not all of us really learned that distinction. Perhaps, recalled it long enough to get the question on the quiz correct, but some/many of us never really learned that fact, never really took it into our being. That must be true, why else would folks have so many problems when confronted with the needs of a compound subject involving a pronoun? Certainly, we've all heard people start sentences with something like "Jimmy and me went...." When encountering such, those with any modicum of learning and care for the language wince (visibly or not), because all such people know when to use "I" and when to use "me."

Why, then, do people have such problem with "who" and "whom?" They are both pronouns, with the former being the subject form, the latter, the object form. As for reflexive pronouns (and there will certainly be a blog on the misuse of those in the near future!), I feel that some speakers/writers feel that using "whom" is simply a high-class thing, meant to indicate that the speaker/writer is not just some peon off the street, but is, in fact, high-class or posh. Of course, the only thing that using "whom" as a subject indicates is that the speaker/writer simply does not know how to speak/write correctly.

David Weber's extensive so-called Honorverse is one of my very favorite sci-fi series and I have read and re-read it.  I also find it of interest that Mr. Weber does all of his writing via voice-recognition software (VRS). While some might consider that rationale enough to cut him and his publisher, Baen Books, some slack as far as lapsus go, that makes no sense to me. Catching mistakes, whether due to mis-typing on a keyboard or due to errors in interpretation by VRS is still one of the many items in the purview of both author and publisher, particularly the latter.

Because the series is set some 2000 years (give or take) in Earth's future, other apologists might argue that the language has changed and eliminated "whom," using "who" for both subject and object (as in the transformation of "you" from being solely a second-person plural pronoun). I can guarantee that the language will change in that amount of time. However, that change will be so extensive that were Mr. Weber to actually write in the English of 2000 years hence, he would have sold damned few books, as no one else would have been able to understand the language! Thus, with the speciousness of that argument exposed, I do not understand why so many authors and publishers continue to utilize incorrect grammar, using "who" where "whom" was the correct pronoun. They certainly wouldn't use "Jimmy and me went...."

Sunday, June 24, 2012

Premise; and the first rant

Late at night on 24 June 2012, I had finally had enough; I started this blog. Should anyone in the blogosphere actually care, I will be surprised.

There is much angst about education and how poorly Americans do. While I do not pretend to know the reasons, I know for a fact that it's true.
  • We cannot spel.
  • Cannot write complete sentences.
  • We do not know the correct use of apostrophe's.
  • We know not the distinctions between adjectives and adverbs at all good.
  • We have no concept of correct punctuation with commas especially giving us the willies either putting in too many or too few.
  • Us do not at all grasp the difference between subject and object, particularly when using pronouns, although myself certainly does.
Many would agree with me about the appalling lack of writing/speaking ability in the general populace. However, I find that most people are completely uncritical in their reading, overlooking various and sundry mistakes in the written word. One would think that publishers and, particularly, editors would be above that. One would be seriously mistaken.

These days, no one can edit. Well, at least, copy edit. I make no claim to being able to do a publishing house's editor's job. That requires a skill set that I lack. However, I feel that I'm a damned good copy editor and that copy editor inside me groans every time I read a mistake that escaped detection during the publication process. While I might be willing to give those who have to publish daily a bit of a break, I see no reason why so very many lapsus get past the various levels of editing that are performed on books. They scream at me as I go winging along the printed line, my mind hiccups, and I have to backtrack, and then groan again as I realize that here is yet another mistake on the page. On this page.

This blog is intended as a vent for my frustration before I, as Mick Jagger sang, "blow a fifty-amp fuse." I have no doubt that if my rants reach anyone, the result will be a decided case of preaching to the choir. However, I very much enjoy reading and it pisses me off that writers, editors, and publishers can be successful despite so many mistakes, so many mistakes easily avoided by following a simple precaution: read what is written!

The piece that put me over the top was a bit surprising to me, as it wasn't anything within a story I was reading. No, it was a quote from a review of a book in the front pages of another book, a paperback version of Daughter of Hounds by Caitlin R. Kiernan. The review, published in  Gauntlet Magazine, was of one of the author's previous books, Threshold. The quote, in its entirety is:
Threshold confirms Kiernan's reputation as one of dark fiction's premier stylists. Her poetic descriptions ring true and evoke a sense of cosmic dread to rival Lovecraft. Her writing envelopes the reader in a fog concealing barely glimpsed horrors that frighten all the more for being just out of sight.
Did you spot it? Or, rather, them, the two mistakes in just three sentences? If you did, then you have a much more discerning eye (and mind) than do 99.99% of readers. While many would quibble about the first being a mistake, it is one. About the second, there can be no quibbling. If you haven't spotted them, yet, ignore the first sentence, and carefully scan each of the other sentences.

Mistake #1: In the second sentence, the review author is comparing apples and orangutans, poetic descriptions and Lovecraft. Now, while H. P. Lovecraft wrote dark tales and horror, I know of no source that considers him to be dark or horrible. The author surely intended to compare the writing styles of the two authors, not the writing style of one author directly with the second author. That is, the writing style of Kiernan to Lovecraft, the man. I plan to blog about faulty comparisons in writing in more depth in the near future.

Mistake #2: This one is even more blatant but, oddly, is equally likely to be overlooked. Do you know the difference between the noun "envelope" and the verb "envelop?" Now that the mistake has been pointed out, re-read that third sentence, reading the actual word present, rather than the word intended, the word that your mind inserted in place of the incorrect one.